사마귀 살인자의 외출 원작 결말, 한국판과 비교

사마귀: 살인자의 외출이 SBS에서 방영되면서 프랑스 원작 La Mante와의 차이점에 관심이 쏠렸어요.

원작과 한국판의 결말이 어떻게 다른지, 정말 많은 분들이 궁금해하실 것 같습니다.
저는 개인적으로 두 버전의 차이점이 매우 흥미롭다고 생각해요.
지금부터 자세히 살펴보겠습니다!

 

 

 

사마귀 살인자의 외출 프랑스 원작 La Mante 상세 줄거리

 

프랑스 원작 《La Mante》는 25년 전 8명의 남성을 연쇄 살해한 잔 드베르(Jeanne Deber, 사마귀)가 수감된 상태에서 시작돼요

모방범이 나타나 똑같은 수법으로 살인을 저지르자, 경찰은 잔에게 수사 협조를 요청하고, 잔은 단 하나의 조건 자신의 아들 다미앵(Damien)과만 함께 일하겠다고 제안합니다.

다미앵은 경찰이 되었지만 평생 어머니를 증오하며 살아왔고, 결국 사건 해결을 위해 어쩔 수 없이 모자가 공조하게 됩니다.

 

수사 과정에서 드러나는 충격적인 진실은 모방범이 바로 잔이 과거에 살해한 피해자의 자녀라는 점이에요.

모방범은 트랜스젠더 여성으로, 어린 시절 학대받던 자신을 지켜본 잔이 가해자인 아버지를 살해한 것을 목격하며 잔에게 감정적으로 의존하게 되었답니다.

이후 성인이 된 모방범은 잔의 범죄 방식을 따라 하며 자신만의 복수극을 펼치게 되죠.

 

 

 

사마귀 살인자의 외출 프랑스 원작 La Mante의 결말

 

원작의 결말은 정말 심리적으로 강렬한 여운을 남깁니다:

 

1. 모방범의 최후: 잔과 다미앵이 협력해 모방범을 추적하는 과정에서, 모방범은 자신의 정체와 동기가 모두 드러나자 절망에 빠져 스스로 목숨을 끊습니다.

 

2. 잔의 과거 고백: 잔은 자신이 살인자가 된 이유 어린 시절 친부에게 성폭행을 당하고, 어머니가 살해된 사건을 처음으로 아들에게 털어놓아요.

잔의 살인은 단순한 범죄가 아니라 "폭력적인 남성들에 대한 도덕적 응징"이라는 왜곡된 정의감에서 비롯됐다고 고백합니다.

 

3. 모자 관계의 변화: 다미앵은 어머니의 과거와 아픔을 이해하게 되면서, 평생 품어온 증오와 복잡한 감정 사이에서 갈등하게 됩니다.

마지막에는 다미앵의 아내가 임신했다는 소식과 함께, 다미앵이 교도소로 돌아가는 어머니와 짧은 전화 통화를 하며 화해의 가능성을 암시하는 여운으로 끝나요.

 

 

 

한국판 vs 프랑스 원작 주요 차이점

두 버전의 주요 차이점을 비교해보면 다음과 같아요

 

1. 분량과 구성:
- 프랑스 원작: 6부작, 빠른 전개, 사건 중심
- 한국판: 8부작, 인물의 감정선과 과거사에 더 많은 시간 할애

 

2. 캐릭터 해석:
- 원작의 잔: 냉정하고 치밀한 살인마, 감정 배제
- 한국판 정이신(고현정): 더 입체적이고 감정적, 모성애와 죄책감이 복합적으로 교차
- 원작의 다미앵: 냉소적이고 통제된 아들
- 한국판 차수열(장동윤): 분노와 고통을 억누르려 하지만 감정이 드러나는 인물

 

3. 연출 철학:
변영주 감독은 의도적으로 원작을 보지 않고 연출했다고 밝혔어요.

"원작은 단순한 모성애 드라마가 아니라, 나쁜 놈을 죽여야 산다고 생각하는 여자와 한 명이라도 구해야 산다고 생각하는 남자의 대결"이라는 완전히 새로운 관점으로 접근했답니다.

 

4. 과거 서사 추가:
한국판은 원작에 없던 23년 전 과거 이야기를 대폭 추가해 캐릭터들의 배경을 더 깊이 있게 그려냈어요.

 

사마귀 살인자의 외출 한국판의 설정

한국판에서 정이신(고현정)은 "철저하게 은폐되어 인터넷 속 음모론으로만 존재하는 여성 살인마"로 설정됐어요.

피해자들은 하나같이 여성이나 아동을 학대했던 자들이라는 점에서 원작과 동일하지만, 한국판에서는 "누군가에겐 살인마이고 누군가에겐 추앙의 대상"이라는 양면성이 더 강조됩니다.

정이신이 유일하게 잘못이라고 생각하는 것은 "하나뿐인 아들 곁에 있어주지 못한 것"이라는 설정도 한국판만의 특징이에요.

 

 

 

사마귀 살인자의 외출 결말 추측 (뇌피셜)

한국판은 원작의 기본 틀을 유지하면서도 감정적 해소와 가족 관계 회복에 더 중점을 둘 것으로 전망됩니다.

원작이 개방형 결말로 여운을 남겼다면, 한국판은 시청자의 감정적 만족도를 높이는 방향으로 갈 가능성이 높아요.

특히 고현정과 장동윤의 연기 대결, 그리고 모자 간의 복잡한 감정 변화가 가장 큰 볼거리가 될 것 같습니다.

 

마치며

프랑스 원작 《La Mante》의 결말과 한국판 《사마귀: 살인자의 외출》은 같은 뿌리에서 나왔지만 전혀 다른 나무로 자라고 있어요.

원작의 냉정한 심리 스릴러 면모를 유지하면서도, 한국적 정서에 맞는 가족 서사와 감정적 깊이를 더한 것이 한국판의 가장 큰 매력인 것 같습니다.

저는 개인적으로 두 버전 모두 각각의 매력이 있다고 생각하니, 기회가 되시면 비교해서 보시기 바랍니다!

 

넷플릭스에서 찾아봤더니 예전에는 볼 수 있었는데 현재는 종료된 것 같아요.

 

 

2025.09.03 - [TV] - 사마귀 살인자의 외출 원작, OTT, 고현정

사마귀 살인자의 외출 원작, OTT, 고현정

2025.09.08 - [TV] - 마이유스 출연진, 인물관계도,OTT

마이유스 출연진, 인물관계도,OTT

2025.09.04 - [TV] - 신사장프로젝트 몇부작, 출연진, 인물관계도

신사장프로젝트 몇부작, 출연진, 인물관계도

 

2025.09.01 - [유용한 정보] - 심리테스트 모음 30개

심리테스트 모음 30개